fbpx

差價合約(CFD)為複雜工具,面臨因使用槓桿而快速虧損的高風險。68%的零售投資者帳戶在透過本服務提供商進行CFD交易時虧損資金。
您應該考慮自己是否已經瞭解差價合約的運行機制,以及您是否能夠承擔可能損失資金的高風險。

差價合約(CFD)為複雜工具,面臨因使用槓桿而快速虧損的高風險。68%的零售投資者帳戶在透過本服務提供商進行CFD交易時虧損資金。
您應該考慮自己是否已經瞭解差價合約的運行機制,以及您是否能夠承擔可能損失資金的高風險。

條款及條件

目錄

  1. 雙方協議
  2. 適用於服務的條款及條件
  3. 與特定類型客戶相關的條款
  4. 風險警示

序言

本文件非常重要,包含有關我們向您提供網上金銀、差價合約(「CFD」)和貨幣交易(簡稱「服務」)方面的條款。

由於商品期貨交易委員會(CFTC)的監管限制,以及根據多德-弗蘭克法案(Dodd-Frank Act),亨達環球有限公司不能為美國居民開立帳戶*。

請務必閱讀並理解這些條款,我們將確保您獲得適當的機會進行查閱,及只有在您向我們確認已經閱讀相關條款之後,方可進行交易。如有任何疑問,請告知我們。

亨達環球有限公司(「亨達環球」)獲得毛里求斯共和國金融服務委員會授權並受其監管。

1. 雙方協議

1.1 雙方協定(稱「本協議」)包括:

  • 本條款及條件;
  • 以及開戶申請表和所有子項規定的條款和事項。

1.1.1

本協議代表我們之間達成的與「服務」相關的所有條款,我們以書面形式約定對本協議進行增補或修改者除外。


1.2. 生效日期

1.2.1.

本協議應從以下較早的日期開始生效:您填寫完成並簽署《開戶申請表》的日期,或者您開始使用服務的日期(我們開放營業的日期或下一個營業日(如果當日未開放),簡稱「營業日」)。我們在本協議下與我方服務相關的義務,應從我們收到資金轉入您帳戶的營業日開始生效。


1.3. 取消權

1.3.1.

您擁有在收到您提交的已完成《開戶申請表》後十四(14)個營業日內取消本協議的權利。如欲取消本協議,請告知亨達環球的連絡人,或寫信至Suite 208, 2nd Floor, The Catalyst, Silicon Avenue, 40 Cybercity, 72201 Ebene, Republic of Mauritius,或發送電子郵件 [email protected]

1.3.2.

如果您未在規定的時間內行使此取消權,您仍有權根據本協議第2.34.1.1條行使您的權利以終止本協議。

1.3.3.

您同意本協議項下的取消權和終止權僅與取消或終止本協議有關。該取消或終止不會影響在我們收到您的取消或終止通知之前已經發起交易之完成。取消或終止不會影響您或我們在本協議終止後仍應享有的權利、賠償、現有承諾或任何其他合同條款。

1.3.4.

取消協議不會被收取罰金,前提是您應當向我們按比例支付至取消日期的費用,以及在取消本協議過程中我們(或第三方)產生的任何必要的額外支出,及在結算或了結未結清交易及將資金轉回予您的過程中所產生的必要損失。

1.3.5.

需要注意的是,在我們收到您按照取消權發出的取消通知之前我們將持續向您提供服務,及如果您取消協議,由於市場價值波動、您應向我們支付的任何費用、我們產生的成本以及由於超出我們控制範圍的原因所產生至成本影響,您收回的金額可能少於您的初始投資。

*美國居民是指下列任一情況:居住在美國的所有自然人;根據美國任何司法管轄區的法律設立或組織的任何公司、合夥企業、協會或其他法律實體;外國實體在美國的分支機搆或代理;受託人為美國居民的信託;在美國的房產的居住者是是遺囑執行人或管理人;或帳戶是為居住在美國的人士的利益而持有。

2. 適用於服務的條款及條件

2.1. 亨達環球有限公司

亨達環球有限公司獲得毛里求斯共和國金融服務委員會授權並受其監管。

我們的主要營業地點為Suite 208, 2nd Floor, The Catalyst, Silicon Avenue, 40 Cybercity, 72201 Ebene, Republic of Mauritius(如果主要營業地點有任何變更,我們會通知您),我們的電話號碼為 020 7036 0888 ,電子郵件地址為 [email protected]


2.2. 非諮詢交易服務

2.2.1.

除非我們已經同意為您提供投資建議並向您給出與特定交易相關的個人的建議,否則我們所提供的是「非諮詢交易服務」,即無論是從您手中購買抑或向您出售投資或者代表您購買或出售投資,您均不會希望我們就交易的優缺點或適當性向您提供建議。

2.2.2.

除非另行約定,否則您向我們發出的關於非諮詢交易服務的指令必須通過我們的網上金銀、差價合約(CFD)和貨幣交易系統(簡稱「網上平台」)作出。

2.2.3.

我們將通過口頭方式或通過網上平台向您提供相關貨幣、金銀和差價合約可以買入或賣出的價格。

2.2.4.

您必須在與我方商定的結算日期進行每筆交易的結算,或如果未約定結算日期,則在我方執行訂單後的第二個營業日或我方可能確定的其他日期(「交割日」)進行結算。


2.3. 適當

2.3.1.

即使我們並不為您提供投資建議,對於特定類型的投資(我們認為複雜的投資),在我們收到非諮詢交易指示時,我們將參考您的知識、經驗和對所涉及的風險的理解,對相關指令的適當性加以評估。如果我們並無充分的資訊進行這一評估,我們保留不依照您的指示行事的權利。

2.3.2.

如果(鑒於我們持有的關於您的資訊)我們認為,交易並不適當,我們將對此向您提供警示。如果在在收到此提醒後,您希望繼續進行交易,您將對該決定承擔全部責任。


2.4. 確認單

2.4.1

當我們在非諮詢基礎上為您處理交易時,我們將以電子形式向您提供一份通知,確認您的委託訂單的執行並向您提供交易詳情(例如價格以及貨幣兌換使用的匯率)。您應仔細審查確認單,若有任何錯誤,應立即知會我們。除非您在24小時內知會我們發送給您的確認單中存在錯誤,否則將視為對您具約束力(在無明顯錯誤的情況下)。


2.5. 最佳執行

2.5.1.

當我們代表您執行某個委託訂單時,我們會在考慮大量相關因素的情況下,採取所有充分的措施盡可能為您實現最佳結果。為實現最佳執行,我們制定了訂單執行政策,您可瀏覽我們的網站查閱該政策。我們定期或在發生重大變化影響我們繼續提供最佳執行的能力時,對訂單執行政策進行審核。簽訂本協議即表示您確認同意本政策。

2.5.2.

請注意,來自您的關於委託訂單執行的特定指令,或會在該特定指令覆蓋的執行要素方面阻止我們遵守我們的訂單執行政策。

2.5.3.

當代表您進行以某個外幣而非您帳戶的基礎貨幣(如《開戶申請表》中規定的基礎貨幣)計價的交易時,我們可能在該交易的結算日期而非交易日期,按照當時通行的匯率進行必要的貨幣交易(以及在交易的基礎上針對某個交易的對沖交易)。

2.5.4.

若必要,支付至您帳戶的款項可兌換成您帳戶的基礎貨幣。


2.6. 職能身份

2.6.1

除非在交易時另行約定,我們將是您所有交易的對手方,並且是充當當事方而非代理人。除非我們另行約定,否則我們在所有方面將您作為我們的客戶獨立對待,並且您應直接和全權負責履行我們與您或代表您進行的每筆交易下的義務。我們並未亦不會尋求與聲稱您正代表其行事的任何第三方建立任何關係。


2.7. 匯總

2.7.1

根據任何FSC規則或規定,我們可在不事先徵詢您的情況下,不時將涉及您帳戶的交易與其他客戶以及本公司雇員和聯營公司(包括所有(《2001年公司法》中定義的)控股公司或子公司,以及本公司及/或所有此類控股公司的子公司,統稱為「聯營公司」)的交易進行匯總。僅在我們認為匯總您的訂單可能整體上對您有利時,我們方會進行匯總。但是您應當注意,匯總的效果可能不利於您的特定訂單。


2.8. 網上平台的使用

2.8.1.

您可以根據網上平台上顯示的匯率和價格錄入訂單。

2.8.2.

我們網站所包含、從該網站獲取、或以其他方式向您分發的資料和文本的所有權均屬於機密資料,受版權保護。您同意該資料和文本僅供您個人使用,並且您不會向任何其他人披露。我方可根據相關法律對業務過程中雙方的全部電子通訊進行監控。

2.8.3.

我們將通過電話、信件或電子郵件通知您網上平台帳戶密碼。在通過電話發放密碼之前,將需要提供您的個人資訊用於確認您的身份。您的密碼將嚴格保密,並且您同意,如果在密碼已經提供給您之後我們接受及完成任何交易,則所有交易、損失、成本和支出均將全部由您負責。

2.8.4.

您同意,透過使用網上平台,您已事先明確同意接收和傳送在受監管市場或多邊交易設施之外執行的指令。

2.8.5.

您將向我們提供一份您已正式授權可代表您瀏覽網上平台的人員名單(每一位均簡稱為「獲授權使用者」)。當任何新的人士成為獲授權使用者時,或當任何原有獲授權使用者不再是獲授權使用者時,您應立即通知我們。收到該通知後,獲授權使用者的變更將立即(或在通知中指定的日期)生效。但是,該通知不應影響在收到通知之前已經執行的任何指令。獲授權使用者給出及接受的所有指令將視為您授權的指令,並且應對您具有約束力。

2.8.6.

您必須確保每一位獲授權使用者在使用網上平台後均退出及關閉網絡瀏覽器。

2.8.7.

若您有任何理由相信,您的登入和密碼未能以安全及保密的方式保存,或可能由於其他原因已被其他人所知,應立即告知我們。

2.8.8.

我們可在任何時候,由於任何原因暫停、收回或拒絕您對網上平台的瀏覽,原因包括但不限於安全、服務品質,您在到期時未能支付任何金額,或您違反本協議的任何條文,恕不另行通知。


2.9. 訂單傳輸

2.9.1.

除非我們另行同意,所有交易訂單均須通過網上平台傳輸給我們。只有實際收到後,訂單方會生效。


2.10. 訂單不具約束力

2.10.1.

當您透過我們的網上平台點擊提交按鈕錄入某個訂單(或透過我們可能同意的任何其他方式向我們提交訂單)時,我們並無義務必須接受該訂單,或倘若接受,並無義務必須執行該訂單。我們可以根據酌情決定權取消未執行的訂單。一旦訂單進入我們的網上平台後,您將無法修改或取消訂單。

2.10.2.

如果出現我們不能接受或執行您訂單的情況,我們將儘快通知您,但我方並無義務向您提供不執行您訂單的理由,以及如果拒絕您的訂單我方不以任何方式對您負責。


2.11. 保證金

2.11.1

在執行任何訂單之前,我們可根據我們的絕對酌情決定權,要求就您在本公司擁有或將擁有的預計或已有未結頭寸方面可能結欠我方的任何實際、預計或或有負債,根據我們的規定存入一筆金額(簡稱「保證金」)。

2.11.2.

我們保留隨時更改保證金要求的權利,任何變更均可立即生效。通知方式可能是電子郵件、電子交易平台、電話、傳真、信函、短訊或在我們的網站上發佈更改通知。您應自行負責隨時了解適用於您的帳戶和未結頭寸的當前保證金要求。


2.12. 網上平台的局限性

由於網上平台限制,當某個市場可能變為負值時,我們保留按照預先設定的正值水準,或按照可能獲得的最佳價格(可能為負值)對任何未結頭寸平倉及/或對該市場進行結算的權利。


2.13. 流動性

當及在適用法律及法規允許的範圍內,我們可以出於保護您的利益而採取以下一項或多項措施:

  • 停止或暫停交易及/或拒絕進行任何交易或接受任何訂單;
  • 變更我們對於所有或任何市場的正常交易時間;
  • 變更我們的定價及我們的價差;
  • 變更適用於您的合約止損水準;
  • 平倉任何未結頭寸、取消及/或完成任何訂單,及/或變更定價及/或限制任何交易、未結頭寸和訂單數量;
  • 在保護我們自己及整體客戶利益的情況下,採取或不採取我們認為合理的所有其他行動。

在現實可行的情況下,我們將通過合理的步驟,在採取任何行動之前通知您所要採取的行動。若向您提供事先通知並不實際,我們將在採取任何此等行動時或之後及時通知您。

如果我們的行動合理,對由於本協議第2.12和2.13條產生的任何損失或損害,我們概不承擔任何責任。


2.14. 可用資金

2.14.1.

在我們執行任何訂單之前,您必須始終擁有充分的可用資金。我們將向您說明針對每個訂單要求的保證金總額。

2.14.2.

我們僅會在以下條件接受來自您的資金:

  • 來自您名下(聯名或單獨持有的)帳戶的資金,支付由您發起,若支付是通過銀行轉帳進行,我們保留對銀行帳戶進行核實的權利。
  • 支付是由介紹經紀人進行;我方與該介紹經紀人達成協議;及我方已採取了所有必要的檢查,核實付款帳戶。

2.14.3

若您帳戶的現金價值為負,無論是由於何種